home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
"$$$/DictionaryHasBeenRead=true" "$$$/Error/CSS_BadCharsetRule=regla @charset de CSS errónea" "$$$/Error/CSS_BadColorProfileRule=regla @color-profile de CSS errónea" "$$$/Error/CSS_BadDeclaration=declaración de descriptor o propiedad de CSS erróneos" "$$$/Error/CSS_BadFontFaceRule=regla @font-face de CSS errónea" "$$$/Error/CSS_BadImportRule=regla @import de CSS errónea" "$$$/Error/CSS_BadMediaRule=regla @media de CSS errónea" "$$$/Error/CSS_BadPageRule=regla @page de CSS errónea" "$$$/Error/CSS_BadSelector=selector de CSS erróneo" "$$$/Error/CSS_BadStyleSheet=imposible analizar la hoja de estilo CSS" "$$$/Error/CSS_BadStyleSheetPlusParam=imposible analizar hoja de estilo CSS: ^1" "$$$/Error/EmbeddedFont_InvalidFont=Tipo CED no válido: ^1" "$$$/Error/IDS_E_AUTHENTICATION_REQUIRED=Se requiere autentificación." "$$$/Error/IDS_E_CANNOT_CONNECT=No se puede conectar." "$$$/Error/IDS_E_CANNOT_INSTANTIATE_OBJECT=No se puede crear una instancia del objeto." "$$$/Error/IDS_E_CANNOT_LOAD_DATA=No se pueden cargar los datos." "$$$/Error/IDS_E_CONNECTION_TIMEOUT=La conexión ha sobrepasado el límite de tiempo." "$$$/Error/IDS_E_DATA_NOT_AVAILABLE=Los datos no están disponibles." "$$$/Error/IDS_E_DOWNLOAD_FAILURE=Error al descargar." "$$$/Error/IDS_E_INVALID_REQUEST=Petición no válida." "$$$/Error/IDS_E_INVALID_URL=URL no válido." "$$$/Error/IDS_E_NO_SESSION=No hay una sesión activa." "$$$/Error/IDS_E_NO_VALID_MEDIA=No hay un soporte válido." "$$$/Error/IDS_E_OBJECT_NOT_FOUND=No se encontró el objeto." "$$$/Error/IDS_E_RESOURCE_NOT_FOUND=No se encontró el recurso." "$$$/Error/IDS_E_SECURITY_PROBLEM=Error de seguridad." "$$$/Error/IDS_E_UNKNOWN_PROTOCOL=Protocolo desconocido." "$$$/Error/IDS_E_UNKNOWN_URL_ERROR=Error por URL desconocido (0x%lx)." "$$$/Error/NSVGVIEW_DownloadError=Error al descargar SVG" "$$$/Error/PathData_BadParam=el comando de datos de la vía de acceso '^1' es erróneo o le faltan parámetros" "$$$/Error/PathData_MissingMoveto=falta especificar el destino en la vía de acceso" "$$$/Error/PathData_UnkPathDataCmd=comando de datos de vía de acceso '^1' desconocido" "$$$/Error/PolyData_BadData=datos '^2' erróneos <^1>" "$$$/Error/PolyData_OddNumOfCoords=número impar de <^1> coordenadas" "$$$/Error/SVGDocument_LineAndColumn=^1: línea ^2, columna ^3" "$$$/Error/SVGDOM_BadDOCTYPEName=El nombre para DOCTYPE no coincide con el nombre del elemento raíz. No se ha dibujado ninguna imagen." "$$$/Error/SVGDOM_SVGElementInUnknownNamespace=Elemento raíz de SVG en espacio de nombre desconocido. No se ha dibujado ninguna imagen." "$$$/Error/SVGDOM_UnrecognizedDOCTYPE=SVG DOCTYPE no reconocido. Posiblemente la imagen no aparezca correctamente." "$$$/Error/Transform_BadData=datos erróneos al final de la transformación: '^1'" "$$$/Error/Transform_BadParams=^1() acepta 1 parámetro" "$$$/Error/Transform_MatrixParams=la matrix() necesita 6 parámetros separados por comas o espacios" "$$$/Error/Transform_RotateParams=rotate() acepta 1, 2 o 3 parámetros separados por coma o espacio" "$$$/Error/Transform_ScaleParams=la scale() acepta 1 ó 2 parámetros distintos de cero separados por coma o espacios" "$$$/Error/Transform_SingularMatrix=matrix() (singular) errónea" "$$$/Error/Transform_TranslateParams=translate() acepta 1 ó 2 parámetros separados por coma o espacios" "$$$/Error/Transform_UnkPrimTrans=transformación primitiva '^1' desconocida" "$$$/Error/XML_ERROR_ASYNC_ENTITY=entidad asíncrona" "$$$/Error/XML_ERROR_ATTRIBUTE_EXTERNAL_ENTITY_REF=referencia a entidad externa en atributo" "$$$/Error/XML_ERROR_BAD_CHAR_REF=referencia a número de carácter no válido" "$$$/Error/XML_ERROR_BINARY_ENTITY_REF=referencia a entidad binaria" "$$$/Error/XML_ERROR_DUPLICATE_ATTRIBUTE=atributo duplicado" "$$$/Error/XML_ERROR_EXTERNAL_ENTITY_HANDLING=error al procesar referencia a entidad externa" "$$$/Error/XML_ERROR_INCORRECT_ENCODING=codificación incorrecta en declaración XML" "$$$/Error/XML_ERROR_INVALID_TOKEN=no está bien formado" "$$$/Error/XML_ERROR_JUNK_AFTER_DOC_ELEMENT=elemento de documento seguido de elementos inservibles" "$$$/Error/XML_ERROR_MISPLACED_XML_PI=instrucción de procesamiento xml no está al inicio de entidad externa" "$$$/Error/XML_ERROR_NO_ELEMENTS=no se encontró ningún elemento" "$$$/Error/XML_ERROR_NO_MEMORY=falta memoria" "$$$/Error/XML_ERROR_NOT_STANDALONE=documento no independiente" "$$$/Error/XML_ERROR_PARAM_ENTITY_REF=referencia a parámetro no válido" "$$$/Error/XML_ERROR_PARTIAL_CHAR=carácter parcial" "$$$/Error/XML_ERROR_RECURSIVE_ENTITY_REF=referencia a entidad recursiva" "$$$/Error/XML_ERROR_SYNTAX=error de sintaxis" "$$$/Error/XML_ERROR_TAG_MISMATCH=la etiqueta no coincide" "$$$/Error/XML_ERROR_UNCLOSED_CDATA_SECTION=sección CDATA no cerrada" "$$$/Error/XML_ERROR_UNCLOSED_TOKEN=token no cerrado" "$$$/Error/XML_ERROR_UNDEFINED_ENTITY=entidad no definida" "$$$/Error/XML_ERROR_UNEXPECTED_DOCTYPE_NAME=El nombre para DOCTYPE no coincide con el nombre del elemento raíz. No se ha dibujado ninguna imagen." "$$$/Error/XML_ERROR_UNKNOWN_ENCODING=codificación desconocida" "$$$/Error/XML_OutOfMemory=falta memoria" "$$$/MenuItems/Macintosh/riCopySVGString=Copiar SVG" "$$$/MenuItems/Macintosh/riCopyTextString=Copiar texto seleccionado" "$$$/MenuItems/Macintosh/riOpenInNewWindowString=Abrir en nueva ventana" "$$$/MenuItems/Macintosh/riOpenString=Abrir" "$$$/MenuItems/Macintosh/riPause=Pausa" "$$$/MenuItems/Macintosh/riPlay=Reproducir" "$$$/MenuItems/Macintosh/rmiAbout=Acerca del Visor SVG de Adobe..." "$$$/MenuItems/Macintosh/rmiCopy=Copiar SVG" "$$$/MenuItems/Macintosh/rmiFind=Buscar..." "$$$/MenuItems/Macintosh/rmiFindNext=Buscar otra vez" "$$$/MenuItems/Macintosh/rmiHelp=Ayuda" "$$$/MenuItems/Macintosh/rmiHigherQuality=Alta calidad" "$$$/MenuItems/Macintosh/rmiMute=Mudo" "$$$/MenuItems/Macintosh/rmiOriginalView=Vista original" "$$$/MenuItems/Macintosh/rmiPause=Pausa" "$$$/MenuItems/Macintosh/rmiSaveAs=Guardar SVG como..." "$$$/MenuItems/Macintosh/rmiView=Ver SVG" "$$$/MenuItems/Macintosh/rmiViewSource=Ver origen" "$$$/MenuItems/Macintosh/rmiZoomIn=Aumentar" "$$$/MenuItems/Macintosh/rmiZoomOut=Reducir" "$$$/MenuItems/Windows/ID_MENUITEM_ABOUT=Ac&erca del Visor SVG de Adobe..." "$$$/MenuItems/Windows/ID_MENUITEM_ANTIALIAS=&Mayor calidad" "$$$/MenuItems/Windows/ID_MENUITEM_COPY=&Copiar SVG" "$$$/MenuItems/Windows/ID_MENUITEM_FIND=&Buscar..." "$$$/MenuItems/Windows/ID_MENUITEM_FINDNEXT=Buscar otra ve&z" "$$$/MenuItems/Windows/ID_MENUITEM_HELP=Ay&uda" "$$$/MenuItems/Windows/ID_MENUITEM_MUTE=&Silencio" "$$$/MenuItems/Windows/ID_MENUITEM_ORIGINAL_VIEW=Vista &original" "$$$/MenuItems/Windows/ID_MENUITEM_PAUSE=&Pausa" "$$$/MenuItems/Windows/ID_MENUITEM_SAVEAS=Guar&dar SVG como..." "$$$/MenuItems/Windows/ID_MENUITEM_VIEW=Ver SV&G" "$$$/MenuItems/Windows/ID_MENUITEM_VIEW_SOURCE=&Ver origen" "$$$/MenuItems/Windows/ID_MENUITEM_ZOOMIN=&Aumentar" "$$$/MenuItems/Windows/ID_MENUITEM_ZOOMOUT=&Reducir" "$$$/MenuItems/Windows/IDS_COPY_SELECTED_TEXT=&Copiar texto seleccionado" "$$$/MenuItems/Windows/IDS_COPY_SVG=&Copiar SVG" "$$$/MenuItems/Windows/IDS_OPEN=&Abrir" "$$$/MenuItems/Windows/IDS_OPEN_IN_NEW_WINDOW=Abrir en ventana &nueva" "$$$/MenuItems/Windows/IDS_PAUSE=&Pausa" "$$$/MenuItems/Windows/IDS_PLAY=&Reproducir" "$$$/String/Macintosh/IDS_HELP_WINDOW_NAME=Ayuda sobre el Visor SVG" "$$$/String/Macintosh/riAboutSVGURL=http://www.adobe.com/svg/" "$$$/String/Macintosh/riAboutWindowName=Acerca del Visor SVG" "$$$/String/Macintosh/riHelpSVGLanguage=spa" "$$$/String/Macintosh/riHelpSVGPlatform=mac" "$$$/String/Macintosh/riLowMemSVGDrawMsg1=Error de SVG: sin memoria." "$$$/String/Macintosh/riLowMemSVGDrawMsg2=Salga del explorador y aumente la partición de memoria." "$$$/String/Macintosh/riMacDefaultFontASCIIName=Helvetica" "$$$/String/Macintosh/riMemoryCriticalID=Crítico" "$$$/String/Macintosh/riMemoryLabelID=Estado de la memoria: " "$$$/String/Macintosh/riMemoryLowID=Bajo" "$$$/String/Macintosh/riMemoryNormalID=Normal" "$$$/String/Macintosh/riPreferencesFileName=Preferencias Adobe SVG Viewer" "$$$/String/Macintosh/riSaveAsTitle=Guardar SVG como" "$$$/String/Macintosh/riSVGViewerZIPBad=Advertencia de SVG: El archivo SVGViewer.zip utilizado no es compatible con el plugin SVGView. Vuelva a instalarlo." "$$$/String/Macintosh/riUserStyleSheet=SVG-User-Styles.css" "$$$/String/Shared/SVG_HELP_URL_ROOT=http://www.adobe.com/svg/viewer/help/^1/^2/^3/help.html" "$$$/String/Shared/VersionString=^1^2, Build " "$$$/String/Windows/IDS_ABOUT_URL=http://www.adobe.com/svg/" "$$$/String/Windows/IDS_ABOUT_WINDOW_NAME=Acerca del Visor SVG de Adobe" "$$$/String/Windows/IDS_ADOBE_SVG_VIEWER=Visor SVG de Adobe" "$$$/String/Windows/IDS_AUTOUPDATE_QUERY=Está utilizando una versión antigua del Visor SVG de Adobe. ¿Desea instalar la versión actualizada?" "$$$/String/Windows/IDS_CANNOT_FIND_STRING=No se pudo encontrar la cadena '%s'" "$$$/String/Windows/IDS_FIND_IN_SVG=Buscar en SVG" "$$$/String/Windows/IDS_HELP_LANGUAGE_CODE=spa" "$$$/String/Windows/IDS_HELP_PLATFORM_TARGET=win" "$$$/String/Windows/IDS_HELP_WINDOW_NAME=Ayuda sobre el Visor SVG" "$$$/String/Windows/IDS_INCOMPATIBLE_VERSION=El plugin Visor SVG de Adobe no es compatible con esta versión antigua de Netscape Navigator. Actualice su navegador de Web." "$$$/String/Windows/IDS_SAVE_AS_FORMAT/1/part1=Gráficos vectoriales escalables (*.svg)" "$$$/String/Windows/IDS_SAVE_AS_FORMAT/1/part2=*.svg" "$$$/String/Windows/IDS_SAVE_AS_TITLE=Guardar SVG como" "$$$/String/Windows/IDS_USER_STYLESHEET=SVG-User-Styles.css" "$$$/String/Windows/IDS_VIEWER_NAME=Visor SVG de Adobe" "$$$/String/Windows/IDS_WIN_DEFAULT_FONT_ASCII_NAME=ArialMT" "$$$/SVGDOM/PathData_NamedEltPlusParam=elemento '^1': ^2" "$$$/SVGDOM/PolyData_NamedEltTagParam=<^1> elemento '^2': ^3" "$$$/SVGDOM/SVGDocument_Retrieving=Recuperando archivos..." "$$$/XMLDOM/XMLDOM_LanguageCode=spa" 
